I think MAGMA has commands that will let you compute these growth functions for many groups, and hence attack both questions experimentally. See A161409, for example. Neil